Professions

PersianPronunciationEnglish
آتش‌نشانâtashneshânfireman
استادostâdprofessor (university)
آشپزâshpazcook
آموزگارâmuzgârteacher (elementary school)
بازیگرbâzigaractor, actress
بسکتبالیستbasketbâlistbasketball player
بقالbaghghâlgrocer
پرستارparastârnurse
پزشکpezeshkphysician
پستچیpostchimailman
پلیسpolispolice officer
تعمیرکارtaømirkârrepairman
چشم‌پزشکcheshmpezeshkophthalmologist
خوانندهkhwânandesinger
خیّاطkhayyâttailor
دانش‌آموزdâneshâmuzstudent (high school and earlier)
دانشجوdâneshjustudent (university)
دانشمندdâneshmandscientist
دبیرdabirteacher (high school)
دکترdoktordoctor
دندان‌پزشکdandânpezeshkdentist
دوچرخه‌سوارdocharkhesavârcyclist
رانندهrânandedriver
رقّاصraghghâsdancer
روزنامه‌نگارruznâmenegârjournalist
سرآشپزsarâshpazchef
سربازsarbâzsoldier
سردبیرsardabireditor
سیگار‌فروشsigârforushtobacconist
شناگرshenâgarswimmer
شیرفروشshirforushmilkman
فوتبالیستfutbâlistsoccer player
قاضیghâzijudge
قصابghassâbbutcher
کارآموزkârâmuzapprentice
کارفرماkârfarmâemployer
کارگرkârgarworker
کارمندkârmandemployee
کتاب‌فروشketâbforushbookseller
کشاورزkeshâvarzfarmer
کفاشkaffâshshoe repairer
لوله‌کشlulekeshplumber
ماهی‌فروشmâhiforushfish vendor, fishmonger
مدیرmodirmanager
معلّمmoallemteacher
مکانیکmekânikmechanic
منشیmonshisecretary
مهندسmohandesengineer
نانواnânvâbaker
نجّارnajjârcarpenter
نقّاشnaghghâshpainter
نویسندهnevisandewriter
هنرپیشهhonarpisheactor, actress
هنرمندhonarmandartist
وکیلvakillawyer