Pretérito narrativo del subjuntivo

Formación

participio pasado + presente simple de subjuntivo del verbo auxiliar budan (ser)

Conjugación

Todos los verbos se conjugan regularmente. Este tiempo es igual al pretérito perfecto de subjuntivo del español.

goftan — decir
gofte bâshamhaya dichogofte bâshimhayamos dicho
gofte bâshihayas dichogofte bâshidhayáis dicho
gofte bâshadhaya dichogofte bâshandhayan dicho
kâr kardan — trabajar
kâr karde bâshamhaya trabajadokâr karde bâshimhayamos trabajado
kâr karde bâshihayas trabajadokâr karde bâshidhayáis trabajado
kâr karde bâshadhaya trabajadokâr karde bâshandhayan trabajado

Ejemplos