آینده‌ی ساده‌ی گزارشی

دستور ساخت

«خواستن» به حال ساده + مصدر بریده

صرف

نمونه

به طور کلی، هیچ‌کدام از زمانهای آینده در فارسی گفتاری به کار نمی‌رود و از زمانهای حال برای بیان آینده استفاده می‌شود. در فارسی نوشتاری هم تا حد زیادی وضع به همین صورت است:

• تابستان آینده به مسافرت می‌رویم آینده‌ی ساده
• فردا دارم می‌رم آینده‌ی استمراری آزمایش بدم. احتمالا ٢١ مرداد عمل می‌شم آینده‌ی ساده.
• سال دیگه دارم می‌رم آینده‌ی استمراری خارج
• فردا دارم می‌رم آینده‌ی استمراری استادیوم آزادی برای جشن پیروزی

نمونه از فارسی نوشتاری:

• این هتل یکی از گرانترین مرکزهای اقامتی ایران خواهد شد.
• با خاطیان ورزشگاه آزادی برخورد خواهیم کرد.
• استفان هاوکینگ هشدار می‌دهد که فرازمینیان احتمالا به زمین یورش خواهند برد و منابع آن را غارت خواهند کرد و سپس رخت بر بسته و خواهند رفت.