The past precedent perfect progressive in indicative mood tense describes an ongoing occurrence (→ progressive aspect) in the past that precedes another past occurrence (→ precedent aspect), is relevant to present time (→ perfect aspect) and based on the known state of affairs (→ indicative mood). It combines the meanings expressed by past precedent, present perfect and past progressive. The past precedent perfect progressive tense is not used in written Persian. Its imperfective counterpart i.e. imperfective past precedent perfect is preferred in written Persian.
Formation
The past precedent perfect progressive tense is formed according to the following pattern in indicative mood:
auxiliary داشتن in
present perfect |
main verb in
imperfective past precedent perfect |
The above pattern can be expanded to:
auxiliary داشتن in
present perfect |
می
(mi-) |
past participle | auxiliary بودن in
present perfect |
The following tables show the conjugation of داشتن (“dâštan”; to have) and بودن (“budan”; to be) in present perfect:
1S | داشتهام
dâšteam |
1P | داشتهایم
dâšteim |
---|---|---|---|
2S | داشتهای
dâštei |
2P | داشتهاید
dâšteid |
3S | داشته
dâšte |
3P | داشتهاند
dâšteand |
1S | بودهام
budeam |
1P | بودهایم
budeim |
---|---|---|---|
2S | بودهای
budei |
2P | بودهاید
budeid |
3S | بوده
bude |
3P | بودهاند
budeand |
Conjugation
Simple verbs
- Verb: رفتن (raftan: to go)
1S | داشتهام میرفته بودهام
dâšteam mirafte budeam |
---|---|
2S | داشتهای میرفته بودهای
dâštei mirafte budei |
3S | داشته میرفته بوده
dâšte mirafte bude |
1P | داشتهایم میرفته بودهایم
dâšteim mirafte budeim |
2P | داشتهاید میرفته بودهاید
dâšteid mirafte budeid |
3P | داشتهاند میرفته بودهاند
dâšteand mirafte budeand |
Compound verbs
- Verb: کار کردن (kâr kardan: to work)
1S | داشتهام کار میکرده بودهام
dâšteeam kâr mikarde budeam |
---|---|
2S | داشتهای کار میکرده بودهای
dâšteei kâr mikarde budei |
3S | داشته کار میکرده بوده
dâšteeast kâr mikarde bude |
1P | داشتهایم کار میکرده بودهایم
dâšteeim kâr mikarde budeim |
2P | داشتهاید کار میکرده بودهاید
dâšteeid kâr mikarde budeid |
3P | داشتهاند کار میکرده بودهاند
dâšteeand kâr mikarde budeand |
Negative conjugation
The progressive aspect is only used when an action or state is ongoing during a specified time. Therefore, it does not have negative form. Instead, the negative form of imperfective past precedent perfect is used.