Many Persian verbs have an irregular present stem. However, the majority of irregular verbs can be classified into categories in which present stems follow the same formation pattern. This page provides a complete list of verbs and their classification patterns.
Verbs ending in -idan
The present stem of verbs ending in یدن (-idan) is formed by removing it. The suffix یدن (-idan) is a verb-making suffix. However, not all verbs ending in -idan are constructed verbs.
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| آمرزیدن | âmorzidan | آمرز | âmorz |
| اندیشیدن | andišidan | اندیش | andiš |
| ارزیدن | arzidan | ارز | arz |
| آشامیدن | âšâmidan | آشام | âšâm |
| بخشیدن | baxšidan | بخش | baxš |
| بلعیدن | baløidan | بلع | balø |
| باریدن | bâridan | بار | bâr |
| بریدن | boridan | بر | bor |
| بوسیدن | busidan | بوس | bus |
| چریدن | čaridan | چر | čar |
| چرخیدن | čarxidan | چرخ | čarx |
| چسبیدن | časbidan | چسب | časb |
| چشیدن | češidan | چش | češ |
| دویدن | davidan | دو | dav |
| درخشیدن | deraxšidan | درخش | deraxš |
| دزدیدن | dozdidan | دزد | dozd |
| دوشیدن | dušidan | دوش | duš |
| فهمیدن | fahmidan | فهم | fahm |
| گزیدن | gazidan | گز | gaz |
| گزیدن | gozidan | گز | goz |
| جنگیدن | jangidan | جنگ | jang |
| جویدن | javidan | جو | jav |
| جوشیدن | jušidan | جوش | juš |
| کشیدن | kešidan | کش | keš |
| خندیدن | xandidan | خند | xand |
| خراشیدن | xarâšidan | خراش | xarâš |
| خریدن | xaridan | خر | xar |
| خاریدن | xâridan | خار | xâr |
| خزیدن | xazidan | خز | xaz |
| خوابیدن | xwâbidan | خواب | xwâb |
| لغزیدن | laǧzidan | لغز | laǧz |
| لرزیدن | larzidan | لرز | larz |
| لیسیدن | lisidan | لیس | lis |
| مالیدن | mâlidan | مال | mâl |
| نامیدن | nâmidan | نام | nâm |
| نوشیدن | nušidan | نوش | nuš |
| پرستیدن | parastidan | پرست | parast |
| پریدن | paridan | پر | par |
| پسندیدن | pasandidan | پسند | pasand |
| پاشیدن | pâšidan | پاش | pâš |
| پیچیدن | pičidan | پیچ | pič |
| پرسیدن | porsidan | پرس | pors |
| پوشیدن | pušidan | پوش | puš |
| رقصیدن | raǧsidan | رقص | raǧs |
| رنجیدن | ranjidan | رنج | ranj |
| رسیدن | residan | رس | res |
| تنیدن | tanidan | تن | tan |
| تپیدن | tapidan | تپ | tap |
| تراشیدن | tarâšidan | تراش | tarâš |
| ترسیدن | tarsidan | ترس | tars |
| ورزیدن | varzidan | ورز | varz |
| وزیدن | vazidan | وز | vaz |
Exceptions
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| آفریدن | âfaridan | آفرین | âfarin |
| چیدن | čidan | چین | čin |
| دیدن | didan | بین | bin |
| ریدن | ridan | رین | rin |
| شنیدن | šenidan | شنو | šenav |
Verbs ending in -ndan
The present stem of verbs ending in ندن (-ndan) is formed by removing -dan from their infinitive form. There are no exceptions.
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| افکندن | afkandan | افکن | afkan |
| آکندن | âkandan | آکن | âkan |
| افشاندن | afšândan | افشان | afšân |
| چلاندن | čelândan | چلان | čelân |
| چزاندن | čezândan | چزان | čezân |
| کندن | kandan | کن | kan |
| ماندن | mândan | مان | mân |
| پراکندن | parâkandan | پراکن | parâkan |
| خواندن | xwândan | خوان | xwân |
Verbs ending in -rdan
The present stem of verbs ending in ردن (-rdan) is formed by removing دن (-dan) from their infinitive form. There are exceptions to this rule.
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| افسردن | afsordan | افسر | afsor |
| انگاردن | engârdan | انگار | engâr |
| گماردن | gomârdan | گمار | gomâr |
| گساردن | gosârdan | گسار | gosâr |
| گستردن | gostardan | گستر | gostar |
| گذاردن | gozârdan | گذار | gozâr |
| خوردن | xordan | خور | xor |
| پروردن | parvardan | پرور | parvar |
| پژمردن | pažmordan | پژمر | pažmor |
| ستردن | setordan | ستر | setor |
Exceptions
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| آوردن | âvordan | آور | âvar |
| آزردن | âzordan | آزار | âzâr |
| بردن | bordan | بر | bar |
| فشردن | fešordan | فشار | fešâr |
| کردن | kardan | کن | kon |
| مردن | mordan | میر | mir |
| سپردن | sepordan | سپار | sepâr |
| شمردن | šemordan | شمار | šemâr |
Verbs ending in -udan
The present stem of verbs ending in ودن (-udan) is formed by replacing it with -â. There are exceptions to this rule.
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| افزودن | afzudan | افزا | afzâ |
| آلودن | âludan | آلا | âlâ |
| آسودن | âsudan | آسا | âsâ |
| آزمودن | âzmudan | آزما | âzmâ |
| فرمودن | farmudan | فرما | farmâ |
| فرسودن | farsudan | فرسا | farsâ |
| گشودن | gošudan | گشا | gošâ |
| نمودن | nemudan | نما | nemâ |
| پالودن | pâludan | پالا | pâlâ |
| پیمودن | peymudan | پیما | peymâ |
| ربودن | robudan | ربا | robâ |
| ستودن | setudan | ستا | setâ |
| سرودن | sorudan | سرا | sorâ |
| زدودن | zodudan | زدا | zodâ |
Exceptions
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| بودن | budan | باش | bâš |
| درودن | dorudan | درو | derav |
| غنودن | ǧonudan | غنو | ǧenav |
| شنودن | šonudan | شنو | šenav |
Verbs ending in -âštan
The present stem of verbs ending in اشتن (-âštan) is formed by replacing it with -âr. There is one exception to this rule.
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| داشتن | dâštan | دار | dâr |
| انگاشتن | engâštan | انگار | engâr |
| گماشتن | gomâštan | گمار | gomâr |
| گذاشتن | gozâštan | گذار | gozâr |
| کاشتن | kâštan | کار | kâr |
| نگاشتن | negâštan | نگار | negâr |
| پنداشتن | pendâštan | پندار | pendâr |
Exception
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| افراشتن | afrâštan | افراز | afrâz |
Verbs ending in -estan
The present stem of verbs ending in ستن (-estan) is formed by removing it. There are no exceptions to this rule. The suffix ستن (-estan) is a verb-making suffix.
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| بایستن | bâyestan | بای | bây |
| دانستن | dânestan | دان | dân |
| کامستن | kâmestan | کام | kâm |
| مانستن | mânestan | مان | mân |
| پایستن | pâyestan | پای | pây |
| شایستن | šâyestan | شای | šây |
| توانستن | tavânestan | توان | tavân |
| یارستن | yârestan | یار | yâr |
Verbs ending in -xtan
The present stem of verbs ending in ختن (-xtan) is formed by replacing it with -z. There are exceptions to this rule.
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| افراختن | afrâxtan | افراز | afrâz |
| افروختن | afruxtan | افروز | afruz |
| آمیختن | âmixtan | آمیز | âmiz |
| آموختن | âmuxtan | آموز | âmuz |
| انداختن | andâxtan | انداز | andâz |
| اندوختن | anduxtan | اندوز | anduz |
| انگیختن | angixtan | انگیز | angiz |
| آویختن | âvixtan | آویز | âviz |
| باختن | bâxtan | باز | bâz |
| دوختن | duxtan | دوز | duz |
| گداختن | godâxtan | گداز | godâz |
| گریختن | gorixtan | گریز | goriz |
| نواختن | navâxtan | نواز | navâz |
| پرداختن | pardâxtan | پرداز | pardâz |
| ریختن | rixtan | ریز | riz |
| ساختن | sâxtan | ساز | sâz |
| سوختن | suxtan | سوز | suz |
| تاختن | tâxtan | تاز | tâz |
Exceptions
| Infinitive | Present Stem |
|---|
| فروختن | foruxtan | فروش | foruš |
| گسیختن | gosixtan | گسل | gosal |
| پختن | poxtan | پز | paz |
| شناختن | šenâxtan | شناس | šenâs |