گذشته‌ی پیشین کامل التزامی

زمان گذشته‌ی پیشین کامل التزامی دارای سویه‌ی التزامی ^{(subjunctive)} و نمودهای کامل ^(perfect) و پیشین ^(pluperfect) است. نمود پیشین نشان می‌دهد که کنش پیش از کنشی دیگر در زمان گذشته انجام گرفته و نمود کامل، این کنش را به زمان حال پیوند می‌زند تا یا آن را بازگو کند یا نشان دهد که برآمد و پیآمدش تا زمان حال پابرجا است. سویه‌ی التزامی نشان می‌دهد که این زمان بر پایه‌ی نگرش و روی‌کرد ذهنی است. نام انگلیسی این زمان perfect pluperfect subjunctive است.

روش ساخت

صرف مثبت

صرف منفی

ریخت منفی زمان گذشته‌ی پیشین کامل التزامی با افزودن «نه» پیش از ماده‌ی گذشته ساخته می‌شود. در نگارش رایج، «نه» پیوسته به ماده‌ی گذشته نوشته می‌شود.

نمونه

• اگر در زمان تحصیل‌تان وزارت علوم برای رشته‌ی داروسازی، فیزیولوژی را جزو دروس تخصصی شما تعیین کرده بوده باشد احتمالا می‌توانید پاسخ بدهید.
• فکر می‌کنم در «تاریخ گزیده» حمدالله مستوفی خوانده‌ام که در روستای سهرورد (زادگاه سهروردی) زبانی نزدیک به زبان پهلوی رایج بوده. بنا بر این، هیچ بعید نیست که سهروردی مستقیما متنهای باستانی را به زبان اصلی خوانده بوده باشد.
• ممکن است بانک داده‌ی سیستم یک لحظه ایراد پیدا کرده بوده باشد.
• به هر روی، این احتمال که آزادسرو کتاب اخبار پهلوانان سیستان را از اثری به پهلوی که عنوان سگیگسران داشته، ترجمه کرده بوده باشد، چندان ناچیز نیست.
• نمی‌توان تصور کرد که هنگام حک خطوط بر سنگ، یک نفر متن را شفاهی دیکته و ترجمه کرده بوده باشد، بلکه باید قبلا دبیران متن اصلی را دقیقا تألیف کرده و به نظر پادشاه رسانیده و سپس، مترجمان آن را به زبانهای دیگر ترجمه کرده و تازه پس از این کارها، سنگ‌نبشته‌ها را بر اساس آنها به پارسی باستان و اکدی و عیلامی تهیه کرده بوده باشند.
• مرده‌پرستی وقتی میشه که تو زنده بودنش اونو فراموش کرده بوده باشیم و حالا ازش یاد کنیم.
• حال، اگر در گام ۲ گزینه‌ی autorun را انتخاب کرده بوده باشید، برنامه‌ی TrueCrypt به صورت خودکار باز می‌شود.