گذشته‌ی پیشین نقلی گزارشی

ویژگیها

دستور ساخت

صرف مثبت

صرف منفی

صرف منفی با قرار دادن پیش‌وند «ن» پیش از ماده‌ی گذشته ساخته می‌شود:

نمونه

• مدارک جدید DNA نشان می‏‌دهد که راننده‌ی پرنسس دایانا در شب حادثه در پاریس، مشروبات الکلی مصرف کرده بوده.
• تا وقتی مادر نشده بودم قدر این نعمت را نمی‌دانستم ولی حالا که فهمیده‌ام در این سالها خودم را از چه نعمتی محروم کرده بوده‌ام،‌ به سختی در فکر فرو می‌روم و با خودم می‌گویم که باید جبران کنم.
• حالا این رنگ در مانیتور هر جور هم به نظر برسد، موقع چاپ همانی خواهد شد که شما از روی کتابچه‌ی رنگ انتخاب کرده بوده‌اید.

ادغام شناسه و ماده‌ی گذشته در این زمان نیز رخ می‌دهد. برای نمونه:

• اِه، نیگا کن، زیر گازو کم نکرده بودم

که در اینجا منظور «کم نکرده بوده‌ام» است.