پیش‌وند «نه» (na) به مصدر، بن و ماده می‌پیوندد و واژه‌ای با معنای وارون برون می‌دهد.
| رسته | نمونه | برون‌داد |
|---|---|---|
| اسم | فهم | نفهم |
| ماده‌ی گذشته | پخته | نپخته |
| ماده‌ی آینده | شدنی | نشدنی |
| بن گذشته | بود | نبود |
| بن حال | چسب | نچسب |
| مصدر | گفتن، باور کردن | نگفتن، باور نکردن |
نمونه‌های بیشتر
| رسته | نمونه |
|---|---|
| ماده‌ی گذشته | نگفته، نخواسته، نتراشیده، نسنجیده، نخواسته، ندیده، نخورده |
| ماده‌ی آینده | نگفتنی، نمردنی، نخواستنی، نخواندنی |
| بن گذشته | نبود، ندید (ندید گرفتن) |
| بن حال | نسوز، نترس، نچسب، ندار، نشکن، نشناس |
| مصدر | نرفتن، نخوردن، نشدن |
در فعلهای مرکب، پیش‌وند «نه» به طور معمول به بخش فعلی می‌پیوندد:
| فعل | پایه | برون‌داد |
|---|---|---|
| دست خوردن | دست‌خورده (ماده‌ی گذشته) | دست‌نخورده |
| کار کردن | کارکرده (ماده‌ی گذشته) | کارنکرده |
| باور کردن | باورکردنی (ماده‌ی آینده) | باورنکردنی |
واژه‌گیری بیشتر
اسم
با پس‌وند «ی» (î) می‌توان از برون‌دادهای «نه» اسم گرفت.
| پایه | اسم |
|---|---|
| نفهم | نفهمی |
| نپخته، نسنجیده | نپختگی، نسنجیدگی |
| نچسب، ندار | نچسبی، نداری |