Top common Persian verbs

Here is a list of Top common Persian verbs. By clicking on a verb, whether in Persian or Latin alphabet, you can view its conjugation in Persian verb conjugator.

PersianPronunciationEnglish
آمدنâmadanto come
انداختنandâkhtanto throw
ایستادنistâdanto stand
آوردنâvardanto bring
باختنbâkhtanto lose (not win)
باران آمدنbârân âmadanto rain
باز کردنbâz kardanto open
بازی کردنbâzi kardanto play
بافتنbâftanto weave
بخشیدنbakhshidanto forgive
بر داشتنbar dâshtanto pick up
بر گشتنbar gashtanto return, to come back
بردنbordanto take; to win
برف آمدنbarf âmadanto snow
بریدنboridanto cut
بستنbastanto close
به دنیا آمدنbe donyâ âmadanto be born
به دنیا آوردنbe donyâ âvardanto give birth to
بو کردنbu kardanto smell
بودنbudanto be
بوس کردنbus kardanto kiss
پختنpokhtanto cook, to bake
پرسیدنporsidanto ask
پرواز کردنparvâz kardanto fly
پوشیدنpushidanto wear
پیچیدنpichidanto turn; to wrap
پیدا کردنpeydâ kardanto find
تا کردنtâ kardanto fold
ترساندنtarsândanto frighten
ترسیدنtarsidanto be afraid of
تلفن زدنtelefon zadanto call, to phone
تماشا کردنtamâshâ kardanto watch
تمیز کردنtamiz kardanto clean
جواب دادنjavâb dâdanto answer, to reply
جویدنjavidanto chew
جیغ زدنjigh zadanto scream
چرت زدنchort zadanto take a nap
چرخاندنcharkhândanto twist, to turn
چرخیدنcharkhidanto turn
چسباندنchasbândanto paste
چشیدنcheshidanto taste
چیدنchidanto pick (flowers, fruit); to lay, to set (table)
حرف زدنharf zadanto talk
حل کردنhall kardanto solve
حمام رفتنhammâm raftanto take a bath
خراب کردنkharâb kardanto break (not function)
خرید رفتنkharid raftanto go shopping
خرید کردنkharid kardanto do shopping
خریدنkharidanto buy
خم کردنkham kardanto bend
خواب دیدنkhwâb didanto dream
خوابیدنkhwâbidanto sleep
خواستنkhwâstanto want
خواندنkhwândanto read; to sing
خواندنkhwândanto read
خوردنkhordanto eat
داد زدنdâd zadanto shout
داشتنdâshtanto have
دانستنdânestanto know (have information)
در زدنdar zadanto knock on the door
درست کردنdorost kardanto fix, to mend; to adjust; to correct; to make (meal)
دروغ گفتنdorugh goftanto lie, to tell a lie
دست زدنdast zadanto touch
دنبال گشتنdonbâl gashtanto search, to look for
دوختنdukhtanto sew
دوست داشتنdust dâshtanto like; to love
دوش گرفتنdush gereftanto take a shower
دویدنdavidanto run
دیدنdidanto see
رسیدنresidanto reach
رفتنraftanto go
رقصیدنraghsidanto dance
ریختنrikhtanto pour, to spill
زاییدنzâyidanto bear, to give birth
زدنzadanto kick, to hit
زندگی کردنzendegi kardanto live
زنگ زدنzang zadanto ring, to call
ساختنsâkhtanto make, to build
سوختنsukhtanto burn
شدنshodanto become
شستنshostanto wash
شکستنshekastanto break (into pieces; bone; promise)
شمردنshemordanto count
شناختنshenâkhtanto know (be familiar)
شنیدنshenidanto hear
صحبت کردنsohbat kardanto talk
عاشق شدنâshegh shodanto fall in love
فراموش کردنfarâmush kardanto forget
فرستادنferestâdanto send
فروختنforukhtanto sell
فشار دادنfeshâr dâdanto press
فکر کردنfekr kardanto think
فهمیدنfahmidanto understand
قبول کردنghabul kardanto accept
کاشتنkâshtanto plant
کشتنkoshtanto kill
کشیدنkeshidanto draw; to pull
کمک کردنkomak kardanto help
کندنkandanto dig; to pluck
کوبیدنkubidanto pound
گذاشتنgozâshtanto put, to lay
گرفتنgereftanto take; to catch, to grab
گریه کردنgerye kardanto cry, to weep
گفتنgoftanto say
گم کردنgom kardanto lose (be unable to find)
گوش دادنgush dâdanto listen
گوش کردنgush kardanto listen
لرزیدنlarzidanto shiver
ماندنmândanto stay, to remain
مردنmordanto die
نشان دادنneshân dâdanto show
نشستنneshastanto sit
نگاه کردنnegâh kardanto look
نوشتنneveshtanto write
نوشیدنnushidanto drink
هل دادنhol dâdanto push
یاد دادنyâd dâdanto teach
یاد گرفتنyâd gereftanto learn