| Persian | English |
|---|---|
| میوه mive |
Fruit |
| ازگیل azgil |
Medlar |
| آلبالو âlbâlu |
Sour cherry |
| آلو âlu |
Plum |
| آلوی بخارا âlu-ye boxârâ |
Prune |
| انار anâr |
Pomegranate |
| آناناس ânânâs |
Pineapple |
| انبه anbe |
Mango |
| انجیر anjir |
Fig |
| انگور angur |
Grape |
| آووکادو âvokâdo |
Avocado |
| به beh |
Quince |
| خرما xormâ |
Date |
| خرمالو xormâlu |
Persimmon |
| زردآلو zardâlu |
Apricot |
| زیتون zeytun |
Olive |
| سیب sib |
Apple |
| شلیل šalil |
Nectarine |
| عنّاب annâb |
Jujube |
| کیوی kivi |
Kiwifruit |
| گلابی golâbi |
Pear |
| گوجه‌سبز gowje-sabz |
Greengage |
| گیلاس gilâs |
Cherry |
| موز mowz |
Banana |
| نارگیل nârgil |
Coconut |
| هلو holu |
Peach |
| هلوی انجیری holu-ye anjiri |
Flat peach |
Berries
| Persian | English |
|---|---|
| توت tut |
Berry |
| تمشک tamešk |
Raspberry |
| توت‌فرنگی tut-farangi |
Strawberry |
| شاه‌توت šâhtut |
Mulberry (Morus nigra) |
Citrus Fruits
| Persian | English |
|---|---|
| مرکبات morakkabât |
Citrus fruits |
| بالنگ bâlang |
Citron (Citrus medica) |
| پرتقال porteǧâl |
Orange |
| دارابی dârâbi |
Pomelo |
| گریپ‌فروت geripforut |
Grapefruit |
| لیموترش limu-torš |
Lemon |
| لیموشیرین limu-širin |
Sweet lemon (Citrus limetta) |
| نارنج nârenj |
Bitter orange |
| نارنگی nârengi |
Mandarin |
Melons
| Persian | English |
|---|---|
| خربزه xarboze |
Persian melon |
| طالبی tâlebi |
Honeydew |
| گرمک garmak |
Cantaloupe |
| هندوانه hendevâne |
Watermelon |
Nuts
| Persian | English |
|---|---|
| مغز maǧz |
Nut |
| بادام bâdâm |
Almond |
| بادام زمینی bâdâm-e zamini |
Peanut |
| بادام هندی bâdâm-e hendi |
Cashew |
| بلوط balut |
Oak |
| شاه‌بلوط šâhbalut |
Chestnut |
| فندق fandoǧ |
Hazelnut |
| گردو gerdu |
Walnut |
Dried Fruits
Fruits that are dried in slices are called برگه (“barge”).
| Persian | English |
|---|---|
| میوه‌ی خشک mive-ye xošk |
dried fruit |
| انجیر خشک anjir-e xošk |
dried fig |
| برگه‌ی زردآلو barge-ye zardâlu |
dried apricot |
| برگه‌ی هلو barge-ye holu |
dried peach |
| کشمش kešmeš |
currant |