Formación
| tema de presente | desinencia de presente |
Conjugación
Todos los verbos se conjugan regularmente. En persa moderno, este tiempo se usa sólo para pocos verbos particulares y el tiempo presente imperfectivo se usa normalmente.
| dâram tengo |
dârim tenemos |
| dâri tienes |
dârid tenéis |
| dârad tiene |
dârand tienen |
| dust dâram amo |
dust dârim amamos |
| dust dâri amas |
dust dârid amáis |
| dust dârad ama |
dust dârand aman |
Budan
El verbo «budan» tiene dos formas. La forma corta y la forma fuerte. La forma corta se usa normalmente y la forma fuerte es para dar énfasis.
| Persona | Forma | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1ra | Corta | am | soy | im | somos |
| Fuerte | hastam | hastim | |||
| 2da | Corta | i | eres | id | sois |
| Fuerte | hasti | hastid | |||
| 3ra | Corta | ast | es | and | son |
| Fuerte | hast | hastand | |||
Ejemplos
| Fardâ emtehân dâram Tengo un examen mañana |
| Dust-at dâram Te amo |
| Daniel pezešk ast Daniel es médico |
| Hame-ye gorbehâ siyâh nistand Todos los gatos no son negros |
| Kelidhâ ru-ye miz and Las llaves están en la mesa |
| Mâdar-at xâne ast? ¿Está tu madre en casa? |