turno | nowbat | نوبت |
---|---|---|
es mi turno | nowbat-e man ast | نوبت من است |
¿a quién le toca el turno? | nowbat-e ki'st? NOTA contracción: ki + ast = ki'st | نوبت کیست؟ |
ahora es mi turno de hablar | hâlâ nowbat-e harf zadan-e man ast | حالا نوبت حرف زدن من است |
ahora es mi turno de hablar | hâlâ nowbat-e man ast ke harf bezanam | حالا نوبت من است که حرف بزنم |
organizamos turnos para la limpieza de la casa | tamiz kardan-e khâne râ nowbati mikonim | تمیز کردن خانه را نوبتی میکنیم |
turno de noche | shift-e shab | شیفت شب |