در زبان آلمانی، پس‌وند مصدر -n یا -en است. زمان حال ساده (به آلمانی: Präsens) با حذف پس‌وند مصدر و افزودن پایانه‌های صرفی زیر به ریشه‌ی فعل ساخته می‌شود:
| ich | -e | wir | -en |
|---|---|---|---|
| du | -st | ihr | -t |
| er/sie/es | -t | sie/Sie | -en |
جدول زیر صرف فعل spielen را در زمان حال ساده نشان می‌دهد:
| ich | spiele | wir | spielen |
|---|---|---|---|
| du | spielst | ihr | spielt |
| er/sie/es | spielt | sie/Sie | spielen |
اگر آخرین حرف ریشه‌ی فعل، یکی از همخوانهای d - t - m - n باشد، واکه‌ی میانجی e میان ریشه و پایانه‌های صرفی‌ای می‌نشیند که حرف اول آنها همخوان است (دوم شخص مفرد و جمع، سوم شخص مفرد). جدول زیر صرف فعل arbeiten در زمان حال ساده نشان می‌دهد:
| ich | arbeite | wir | arbeiten |
|---|---|---|---|
| du | arbeitest | ihr | arbeitet |
| er/sie/es | arbeitet | sie/Sie | arbeiten |