| Persisch | Deutsch |
|---|---|
| میوه mive | Obst |
| ازگیل azgil | Mispel |
| آلبالو âlbâlu | Sauerkirsche |
| آلو بخارا âlu boxârâ | Dörrpflaume |
| آلو âlu | Pflaume |
| انار anâr | Granatapfel |
| آناناس ânânâs | Ananas |
| انبه anbe | Mango |
| انجیر anjir | Feige |
| انگور angur | Weintraube |
| آووکادو âvokâdo | Avocado |
| بادام زمینی bâdâm-e zamini | Erdnuss |
| بادام هندی bâdâm-e hendi | Cashewnuss |
| بادام bâdâm | Mandel |
| به beh | Quitte |
| پرتقال porteǧâl | Orange, Apfelsine |
| تمشک tamešk | Brombeere |
| توت‌فرنگی tut-farangi | Erdbeere |
| خرما xormâ | Dattel |
| خرمالو xormâlu | Dattelpflaume |
| خیار xiyâr | Gurke |
| زردآلو zardâlu | Aprikose |
| سیب sib | Apfel |
| شاه‌بلوط šâhbalut | Kastanie |
| شلیل šalil | Nektarine |
| طالبی tâlebi | Cantaloupe-Melone |
| فندق fandoǧ | Haselnuss |
| کشمش kešmeš | Korinthe |
| گردو gerdu | Walnuss |
| گریپ فروت geripforut | Grapefruit |
| گلابی golâbi | Birne |
| گیلاس gilâs | Kirsche |
| لیموترش limu-torš | Zitrone |
| موز mowz | Banane |
| نارگیل nârgil | Kokosnuss |
| نارنج nârenj | Bitterorange |
| نارنگی nârengi | Mandarine |
| هلو holu | Pfirsich |
| هندوانه hendevâne | Wassermelone |