Il n'y a pas d'article défini en persan. Un nom nu est défini en soi :

کتاب روی میز است
Ketâb ru-ye miz ast
Le livre est sur la table
خورشید برای همه می‌درخشد
Khorshid barâ-ye hame miderakhshad
Le soleil brille pour tout le monde
کتاب بهترین دوست انسان است
Ketâb behtarin dust-e ensân ast
Le livre est le meilleur ami de l'homme