Classes
| Persan | Français |
|---|---|
| بی‌مهره bimohre | invertébré |
| پرنده parande | oiseau |
| پستاندار pestândâr | mammifère |
| حشره hašare | insecte |
| خزنده xazande | reptile |
| سخت‌پوست saxtpust | crustacé |
| ماهی mâhi | poisson |
| مهره‌دار mohredâr | vertébré |
| نرم‌تن narmtan | mollusque |
Les oiseaux
| Persan | Français |
|---|---|
| اردک ordak | canard |
| بلبل bolbol | rossignol |
| بوقلمون buǧalamun | dinde |
| پنگوئن panguan | manchot, pingouin |
| جغد joǧd | hibou |
| جوجه juje | poussin |
| خروس xorus | coq |
| خفاش xoffâš | chauve-souris |
| دارکوب dârkub | pic |
| شاهین šâhin | faucon |
| شترمرغ šotormorǧ | autruche |
| طاووس tâvus | paon |
| طوطی tuti | perroquet |
| عقاب oǧâb | aigle |
| غاز ǧâz | oie |
| قرقاول ǧarǧâvol | faisan |
| قناری ǧanâri | canari |
| قو ǧu | cygne |
| کبوتر kabutar | pigeon |
| گنجشک gonješk | moineau |
| کلاغ kalâǧ | corbeau |
| لک‌لک laklak | cigogne |
| مرغ morǧ | poule |
Les insectes
| Persan | Français |
|---|---|
| پروانه parvâne | papillon |
| پشه paše | moustique |
| جیرجیرک jirjirak | grillon |
| زنبور zanbur | abeille |
| سنجاقک sanjâǧak | libellule |
| سوسک susk | cafard |
| کفش‌دوزک kafšduzak | coccinelle |
| مگس magas | mouche |
| ملخ malax | sauterelle |
| مورچه murče | fourmi |
| موریانه muriyâne | termite |
Les animaux marins
| Persan | Français |
|---|---|
| اره‌ماهی arremâhi | espadon |
| اسب آبی asb-e âbi | hippopotame |
| اسب دریایی asb-e daryâyi | hippocampe |
| تمساح temsâh | crocodile |
| خرچنگ xarčang | crabe, homard |
| دلفین dolfin | dauphin |
| زالو zâlu | sangsue |
| ستاره‌ی دریایی setâre-ye daryâyi | étoile de mer |
| سوسمار susmâr | alligator |
| صدف sadaf | huître |
| قورباغه ǧurbâǧe | grenouille |
| کوسه kuse | requin |
| لاک‌پشت lâkpošt | tortue |
| مارماهی mârmâhi | anguille |
| میگو meygu | crevette |
| نهنگ nahang | baleine |
| هشت‌پا haštpâ | pieuvre |
Les animaux terrestres
| Persan | Français |
|---|---|
| اسب asb | cheval |
| آهو âhu | gazelle |
| ببر babr | tigre |
| بره barre | agneau |
| بز boz | chèvre |
| پلنگ palang | panthère |
| جوجه‌تیغی jujetiǧi | hérisson |
| حلزون halazun | escargot |
| خر xar | âne |
| خرس xers | ours |
| خرگوش xarguš | lapin |
| خوک xuk | porc |
| روباه rubâh | renard |
| زرافه zarrâfe | girafe |
| سگ sag | chien |
| سنجاب sanjâb | écureuil |
| شتر šotor | chameau |
| شیر šir | lion |
| عقرب aǧrab | scorpion |
| عنکبوت ankabut | araignée |
| فیل fil | éléphant |
| کانگورو kângoro | kangourou |
| کرم kerm | ver |
| کفتار kaftâr | hyène |
| گاو gâv | vache |
| گربه gorbe | chat |
| گرگ gorg | loup |
| گورخر gurexar | zèbre |
| گوزن gavazn | cerf |
| گوساله gusâle | veau |
| گوسفند gusfand | mouton |
| مار mâr | serpent |
| مارمولک mârmulak | lézard |
| موش muš | souris |
| میمون meymun | singe |
| هزارپا hezârpâ | mille-pattes |
| یوز(پلنگ) yuz(palang) | léopard |