PersanFrançais
نمی‌فهمم
nemifahmam
Je ne comprends pas
متوجه نمی‌شوم
motevajjeh nemišavam
Je ne comprends pas
فراموش کرده‌ام
farâmuš kardeam
J'ai oublié
لطفا آهسته‌تر حرف بزنید
Lotfan âhestetar harf bezanid
Parlez plus lentement, s'il vous plaît
نمی‌توانم [خوب] فارسی حرف بزنم
nemitavânam [xub] Fârsi harf bezanam
Je ne parle pas [bien] persan
می‌توانید فرانسوی حرف بزنید؟
Mitavânid Farânsavi harf bezanid?
Parlez-vous français ?
اینجا کسی فرانسوی می‌داند؟
injâ kas-i Farânsavi midânad?
Y a-t-il quelqu'un qui parle français ici ?
مواظب باش
movâzeb bâš!
Attention !
کمک
komak!
Au secours !
تنهایم بگذار
tanhâ-yam begozâr
Laissez-moi tranquille !
به من دست نزن
be man dast nazan
Ne me touchez pas !
به پلیس زنگ می‌زنم
be polis zang mizanam
J'appelle la police
پلیس
polis
Police !
آهای دزد
âhây dozd!
Arrêtez! Au voleur!
به کمک‌تان احتیاج دارم
be komak-etân ehtiyâj dâram
Aidez-moi, s'il vous plaît!
فوری است
fowri ast
C'est une urgence
گم شده‌ام
gom šodeam
Je suis perdu
برو کنار
borow kenâr
Dégage !
ساکم را گم کرده‌ام
sâk-am râ gom kardeam
J'ai perdu mon sac
کیفم را گم کرده‌ام
kif-am râ gom kardeam
J'ai perdu mon portefeuille/porte-monnaie
حالم بد است
hâl-am bad ast
J'ai mal
زخمی شده‌ام
zaxmi šodeam
Je suis blessé(e)
به دکتر احتیاج دارم
be doktor ehtiyâj dâram
J'ai besoin d'un médecin
می‌شود از تلفن‌تان استفاده کنم؟
mišavad az telefon-etân estefâde konam?
Puis-je utiliser votre téléphone?