جدول زیر روش ساخت زمان گذشتهی پایا (به اسپانیایی: Imperfecto) را برای فعلهای باقاعده نشان میدهد.
| -ar | -er | -ir | |
|---|---|---|---|
| yo | amaba | temía | partía |
| tú | amabas | temías | partías |
| él ella usted |
amaba | temía | partía |
| nosotros nosotras |
amábamos | temíamos | partíamos |
| vosotros vosotras |
amabais | temíais | partíais |
| ellos ellas ustedes |
amaban | temían | partían |