Formación

participio pasado + desinencia de pasado

Conjugación

Todos los verbos se conjugan regularmente. Este tiempo es igual al pretérito perfecto del español.

goftan (decir)
gofteam
he dicho
gofteim
hemos dicho
goftei
has dicho
gofteid
habéis dicho
gofte
ha dicho
gofteand
han dicho
kâr kardan (trabajar)
kâr kardeam
he trabajado
kâr kardeim
hemos trabajado
kâr kardei
has trabajado
kâr kardeid
habéis trabajado
kâr karde
ha trabajado
kâr kardeand
han trabajado

Ejemplos

Yek ketâb xarideam
He comprado un libro
Ǧatâr hanuz nareside
Todavía no ha llegado el tren
Ǧatâr tâze rafte
Ya ha salido el tren
Kelâs hanuz tamâm našode
La clase todavía no ha terminado
Če kas-i panjere-ye âšpazxâne râ bâz karde?
¿Quién ha abierto la ventana de la cocina?