Hay dos clases de adjetivos numerales: cardinales que indican el número y ordinales que indican el orden
Los cardinales
0 | sefr | 15 | pânzdah | 66 | šast o šeš | 700 | haftsad |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | yek | 16 | šânzdah | 70 | haftâd | 800 | haštsad |
2 | do | 17 | hefdah | 77 | haftâd o haft | 900 | nohsad |
3 | se | 18 | hejdah | 80 | haštâd | 1,000 | hezâr |
4 | čahâr | 19 | nuzdah | 88 | haštâd o hašt | 1,001 | hezâr o yek |
5 | panj | 20 | bist | 90 | navad | 1,100 | hezâr o sad |
6 | šeš | 21 | bist o yek | 99 | navad o noh | 2,000 | do hezâr |
7 | haft | 22 | bist o do | 100 | sad | 2,010 | do hezâr o dah |
8 | hašt | 30 | si | 110 | sad o dah | 10,000 | dah hezâr |
9 | noh | 33 | si yo se | 200 | devist | 20,000 | bist hezâr |
10 | dah | 40 | čehel | 222 | devist o bist o do | 100,000 | sad hezâr |
11 | yâzdah | 44 | čehel o čahâr | 300 | sisad | 1,000,000 | yek milyun |
12 | davâzdah | 50 | panjâh | 400 | čahârsad | 2,000,000 | do milyun |
13 | sizdah | 55 | panjâh o panj | 500 | pânsad | 1,000,000,000 | yek milyârd |
14 | čahârdah | 60 | šast | 600 | šešsad | 1,000,000,000,000 | yek terilyun |
Posición
El adjetivo numeral cardinal va delante del sustantivo. El sustantivo es siempre en singular, porque el número mismo indica la cantidad del sustantivo:
yek ketâb un libro |
do/se/sad ketâb dos/tres/cien libros (lit: dos/tres/cien libro) |
Los ordinales
Los ordinales se forman añadiendo «-om» a los cardinales:
- yekom
primero - bist o panjom
vigésimo quinto - dahom
décimo - sadom
centésimo - hezârom
milésimo
Para «primero» hay también «avval» y «noxost». Entre estas tres palabras, «avval» es el más común. Sin embargo, en el caso de los números compuestos (21, 31, 101, 1001, ...), la regla general se sigue y hay sólo «yekom». Ej. bist o yekom (vigésimo primero). La palabra «noxost» se encuentra sólo en una pocas palabras especiales. Ej. noxost vazir (primer ministro).
En persa, cuando un palabra termina en vocal y el sufijo empieza por vocal, una consonante auxiliara aparece entre dos vocales según de su tipo. La consonante puede ser «y, ø, v». Sobre los adjetivos numerales «do» (2) y «se» (3) y el sufijo «om», la consonante es «v» do+om = dovvom, se+om = sevvom. La consonante se ha duplicado por la facilidad de pronunciación. Sobre «si» (30) la consonante es «y»: si+om = siyom (trigésimo).
Entonces, los ordinales son:
0 | sefrom | 15 | pânzdahom | 66 | šast o šešom | 700 | haftsadom |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | yekom avval | 16 | šânzdahom | 70 | haftâdom | 800 | haštsadom |
2 | dovvom | 17 | hefdahom | 77 | haftâd o haftom | 900 | nohsadom |
3 | sevvom | 18 | hejdahom | 80 | haštâdom | 1,000 | hezârom |
4 | čahârom | 19 | nuzdahom | 88 | haštâd o haštom | 1,001 | hezâr o yekom |
5 | panjom | 20 | bistom | 90 | navadom | 1,100 | hezâr o sadom |
6 | šešom | 21 | bist o yekom | 99 | navad o nohom | 2,000 | do hezârom |
7 | haftom | 22 | bist o dovvom | 100 | sadom | 2,010 | do hezâr o dahom |
8 | haštom | 30 | siyom | 110 | sad o dahom | 10,000 | dah hezârom |
9 | nohom | 33 | si yo sevvom | 200 | devistom | 20,000 | bist hezârom |
10 | dahom | 40 | čehelom | 222 | devist o bist o dovvom | 100,000 | sad hezârom |
11 | yâzdahom | 44 | čehel o čahârom | 300 | sisadom | 1,000,000 | yek milyunom |
12 | davâzdahom | 50 | panjâhom | 400 | čahârsadom | 2,000,000 | do milyunom |
13 | sizdahom | 55 | panjâh o panjom | 500 | pânsadom | 1,000,000,000 | yek milyârdom |
14 | čahârdahom | 60 | shastom | 600 | šešsadom | 1,000,000,000,000 | yek terilyunom |
Posición
El adjetivo ordinal se trata como un adjetivo (calificativo). Por lo tanto, el adjetivo ordinal va detrás del sustantivo y se relaciona al sustantivo por la preposición del genitivo:
ruz-e dahom el décimo día |
fasl-e sevvom capítulo tercero |
Bâr-e dahom ast ke in râ be to miguyam Es la décima vez que te lo digo |
Dar tabaǧe-ye čahârom zendegi mikonad Vive en el cuarto piso |