الگوهای جمع بستن صفت همانند الگوهای جمع بستن اسم است. بیشتر صفتها با گرفتن پایانهی s- جمع بسته میشوند. صفتهایی که دارای صورت نرینه و مادینهی متفاوتی هستند، حداکثر چهار صورت صرفی دارند. صفتهایی که دارای صورت نرینه و مادینهی یکسانی هستند، در مجموع، دو صورت صرفی دارند.
نرینه | مادینه | ||
---|---|---|---|
مفرد | جمع | مفرد | جمع |
petit | petits | petite | petites |
blanc | blancs | blanche | blanches |
cher | chers | chère | chères |
gentil | gentils | gentille | gentilles |
ancien | anciens | ancienne | anciennes |
actif | actifs | active | actives |
long | longs | longue | longues |
jeune | jeunes | jeune | jeunes |
صفت پایانیافته به -s / -x
صفتی که به s- یا x- پایان مییابد، در جنس نرینه صورت مفرد و جمع یکسانی دارد. جنس مادینه بنا بر قاعده، با گرفتن پایانهی s- جمع بسته میشود.
نرینه | مادینه | ||
---|---|---|---|
مفرد | جمع | مفرد | جمع |
gros | gros | grosse | grosses |
frais | frais | fraîche | fraîches |
heureux | heureux | heureuse | heureuses |
صفت پایانیافته به -eau / -eu
صفتی که به eau- یا eu- پایان مییابد، در جنس نرینه با گرفتن پایانهی x- جمع بسته میشود. جنس مادینه بنا بر قاعده، با گرفتن پایانهی s- جمع بسته میشود.
نرینه | مادینه | ||
---|---|---|---|
مفرد | جمع | مفرد | جمع |
beau | beaux | belle | belles |
nouveau | nouveaux | nouvelle | nouvelles |
صفت bleu از قانون گروه پیروی نکرده و مانند صفتهای عادی جمع بسته میشود.
نرینه | مادینه | ||
---|---|---|---|
مفرد | جمع | مفرد | جمع |
bleu | bleus | bleue | bleues |
صفت پایانیافته به al-
صفتی که به al- پایان مییابد، در جنس نرینه با تبدیل آن به aux- جمع بسته میشود. جنس مادینه بنا بر قاعده، با گرفتن پایانهی s- جمع بسته میشود.
نرینه | مادینه | ||
---|---|---|---|
مفرد | جمع | مفرد | جمع |
royal | royaux | royale | royales |
légal | légaux | légale | légales |
vertical | verticaux | verticale | verticales |
social | sociaux | sociale | sociales |
صفتهای زیر از قانون گروه پیروی نکرده و مانند صفتهای عادی جمع بسته میشوند.
نرینه | مادینه | ||
---|---|---|---|
مفرد | جمع | مفرد | جمع |
banal | banals | banale | banales |
bancal | bancals | bancale | bancales |
fatal | fatals | fatale | fatales |
final | finals | finale | finales |
glacial | glacials | glaciale | glaciales |
natal | natals | natale | natales |
naval | navals | navale | navales |