جدول زیر روش ساخت زمان گذشته‌ی پایای التزامی (به اسپانیایی: Imperfecto del subjuntivo) را برای فعلهای باقاعده نشان می‌دهد. ریشه‌ی لازم برای صرف فعل در این زمان از سازه‌ی سوم شخص جمع زمان گذشته‌ی ساده به دست می‌آید.
| -ar | -er | -ir | |
|---|---|---|---|
| yo | amara | temiera | partiera |
| tú | amaras | temieras | partieras |
| él ella usted |
amara | temiera | partiera |
| nosotros nosotras |
amáramos | temiéramos | partiéramos |
| vosotros vosotras |
amarais | temierais | partierais |
| ellos ellas ustedes |
amaran | temieran | partieran |
ریشه‌های بی‌قاعده
| مصدر | ریشه |
|---|---|
| andar | anduviera |
| caber | cupiera |
| dar | diera |
| decir | dijera |
| estar | estuviera |
| haber | hubiera |
| hacer | hiciera |
| ir | fuera |
| poder | pudiera |
| poner | pusiera |
| querer | quisiera |
| saber | supiera |
| ser | fuera |
| tener | tuviera |
| traer | trajera |
| venir | viniera |
صورت دوم صرفی
این زمان با استفاده از پایانه‌های زیر نیز صرف می‌گردد.
| -ar | -er | -ir | |
|---|---|---|---|
| yo | amase | temiese | partiese |
| tú | amases | temieses | partieses |
| él ella usted |
amase | temiese | partiese |
| nosotros nosotras |
amásemos | temiésemos | partiésemos |
| vosotros vosotras |
amaseis | temieseis | partieseis |
| ellos ellas ustedes |
amasen | temiesen | partiesen |