صفت دارندگی (صفت ملکی) پیش از اسم قرار میگیرد و از نظر شمار (مفرد یا جمع بودن) و جنس (نرینه یا مادینه بودن) با آن هماهنگ میشود. جدول زیر صفتهای دارندگی متناظر با هرکدام از ضمیرهای فاعلی زبان فرانسوی را نشان میدهد.
| مفرد | جمع | ||
|---|---|---|---|
| نرینه | مادینه | نرینه و مادینه | |
| je | mon | ma | mes |
| tu | ton | ta | tes |
| il | son | sa | ses |
| elle | son | sa | ses |
| nous | notre | notre | nos |
| vous | votre | votre | vos |
| ils | leur | leur | leurs |
| elles | leur | leur | leurs |
جدول بالا به روشنی نشان میدهد که صفت دارندگی وابسته به جنس ضمیر فاعلی نیست (بر خلاف زبان انگلیسی) و با جنس اسم هماهنگ میگردد. برای نمونه، «مادر» اسمی مادینه است (mère) و برای گفتن «مادرش» از صفت دارندگی sa استفاده میشود.
اسمهای مفرد مادینهای که با واکه یا h بیصدا آغاز میگردند، صفت دارندگی نرینه میگیرند. برای نمونه، واژهی école (مدرسه) اسمی مادینه است و «مدرسهام» به جای ma école میشود mon école. نمونههای بیشتر:
| اسم مادینه | صفت دارندگی |
|---|---|
| idée | mon idée ton idée son idée |
| histoire | mon histoire ton histoire son histoire |